Informatyka: Różnice pomiędzy wersjami
(ed) |
|||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
==Etymologia== | ==Etymologia== | ||
| − | Słowo informatyka zaczęto w Polsce używać w publikacjach ok. roku 1968. Wcześniej dziedzina ta nosiła nazwę ETO (''elektroniczna technika obliczeniowa''), czego źródła można się doszukiwać w języku rosyjskim, i dominujących wówczas zastosowaniach komputerów w obliczeniach numerycznych. Wzrastające w branży informatycznej wpływy amerykańskie spowodowały, że obecnie w języku polskim dominują odniesienia do angielskiego IT (''information technology'') co powinno być tłumaczone na ''techniki informatyczne'', jednak jest błędnie interpretowane jako ''technologie informatyczne''. Można się dopatrywać rozróżnienia pomiędzy technikami i technologiami w odniesieniu do stopnia zaawansowania stosowanych narzędzi, ale rozróżnienie to jest płynne i zmienne w czasie. Dlatego dominują skrajne | + | Słowo informatyka zaczęto w Polsce używać w publikacjach ok. roku 1968. Wcześniej dziedzina ta nosiła nazwę ETO (''elektroniczna technika obliczeniowa''), czego źródła można się doszukiwać w języku rosyjskim, i dominujących wówczas zastosowaniach komputerów w obliczeniach numerycznych. Wzrastające w branży informatycznej wpływy amerykańskie spowodowały, że obecnie w języku polskim dominują odniesienia do angielskiego IT (''information technology'') co powinno być tłumaczone na ''techniki informatyczne'', jednak jest błędnie interpretowane jako ''technologie informatyczne''. Można się dopatrywać rozróżnienia pomiędzy technikami i technologiami w odniesieniu do stopnia zaawansowania stosowanych narzędzi, ale rozróżnienie to jest płynne i zmienne w czasie. Dlatego dominują dwie skrajne koncepcje użycia terminu oznaczającego informatykę: albo wyłącznie ''techniki informatyczne'' albo wyłącznie ''technologie informatyczne''. |
'''Zobacz także''' | '''Zobacz także''' | ||
Aktualna wersja na dzień 23:19, 20 sty 2021
informatyka (fr. informatique) - dziedzina wiedzy na temat metod i mechanizmów przetwarzania lub opracowywania informacji.
Segmentacja podstawowa
Informatyka sama w sobie (podobnie jak budownictwo) nie jest nauką[1], lecz synkretyczną dziedziną techniki czerpiącą z wielu nauk szczegółowych. Informatykę można podzielić na:
- techniki informatyczne czyli wiedzę użytkownika końcowego aplikacji,
- technologię informatyczną (pogłębioną wiedzę algorytmach, strukturach danych, programowaniu i innych o narzędziach informatyki);
- podstawy informatyki albo informatykę teoretyczną (computer science) - ogół teorii matematycznych, fizycznych i elektronicznych na temat przetwarzania informacji, łączne z projektowaniem architektury komputerów.
Od 1979 dominuje nieco przesadna międzynarodowa tendencja nazywania technologiami informatycznymi wszystkiego co wiąże się z informatyką, podczas gdy zupełnie wystarczyłoby ograniczenie się w nazewnictwie się do technik informatycznych. [2]
Etymologia
Słowo informatyka zaczęto w Polsce używać w publikacjach ok. roku 1968. Wcześniej dziedzina ta nosiła nazwę ETO (elektroniczna technika obliczeniowa), czego źródła można się doszukiwać w języku rosyjskim, i dominujących wówczas zastosowaniach komputerów w obliczeniach numerycznych. Wzrastające w branży informatycznej wpływy amerykańskie spowodowały, że obecnie w języku polskim dominują odniesienia do angielskiego IT (information technology) co powinno być tłumaczone na techniki informatyczne, jednak jest błędnie interpretowane jako technologie informatyczne. Można się dopatrywać rozróżnienia pomiędzy technikami i technologiami w odniesieniu do stopnia zaawansowania stosowanych narzędzi, ale rozróżnienie to jest płynne i zmienne w czasie. Dlatego dominują dwie skrajne koncepcje użycia terminu oznaczającego informatykę: albo wyłącznie techniki informatyczne albo wyłącznie technologie informatyczne.
Zobacz także
Źródła
- ↑ Andrzej Targowski, INFORMATYKA Modele rozwoju i systemów, Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, PWE, Warszawa 1980. ss 21, 23, 24.
- ↑ zob. statystyki słów technika (technique) i technologia (technology) w Google Books
