Come: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
(x) |
|||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
| dogadać się, oprzytomnieć | | dogadać się, oprzytomnieć | ||
|- | |- | ||
| − | | come back | + | | [[come back]] |
| ''It all comes back to me now.'' | | ''It all comes back to me now.'' | ||
| wracać, przypominać sobie | | wracać, przypominać sobie | ||
|- | |- | ||
| − | | come by | + | | [[come by]] |
| ''How did he ever come by so much money''.''The wisdom is the hardest to come by.'' | | ''How did he ever come by so much money''.''The wisdom is the hardest to come by.'' | ||
| uzyskać, zdobyć | | uzyskać, zdobyć | ||
|- | |- | ||
| − | | come down on | + | | [[come down]] on |
| ''The press came down on his new play.'' | | ''The press came down on his new play.'' | ||
| ostro skrytykować | | ostro skrytykować | ||
|- | |- | ||
| − | | come down to | + | | [[come down]] to |
| ''All you tell me comes down to money.'' | | ''All you tell me comes down to money.'' | ||
| sprowadzać się do | | sprowadzać się do | ||
|- | |- | ||
| − | | come down with | + | | [[come down]] with |
| ''He came down with flu and had to stay in bed.'' | | ''He came down with flu and had to stay in bed.'' | ||
| zachorować na | | zachorować na | ||
|- | |- | ||
| − | | come from | + | | [[come from]] |
| ''John comes from a small village south of Dublin.'' | | ''John comes from a small village south of Dublin.'' | ||
| pochodzić z | | pochodzić z | ||
|- | |- | ||
| − | | come forward | + | | [[come forward]] |
| ''Women should come forward to protect other woman.'' | | ''Women should come forward to protect other woman.'' | ||
| oferować, wystąpić, | | oferować, wystąpić, | ||
|- | |- | ||
| − | | come in | + | | [[come in]] |
| ''Don't cut this, it may come in useful.'' ''My horse came in third.'' | | ''Don't cut this, it may come in useful.'' ''My horse came in third.'' | ||
| wejść, zacząć, dotrzeć, przydać się | | wejść, zacząć, dotrzeć, przydać się | ||
Wersja z 23:30, 25 gru 2015
Czasowniki frazalne zawierające come
| Phrasal Verb | Examples | Meaning |
|---|---|---|
| come about | Car-submarine accident never comes about. | zdarzać się |
| come across sb/sth | I never came across such a joke. | napotkać, spotkać się, przekonywać, sprawiać wrażenie |
| come along | He is coming along well with his work. | pójść, pasować, nadchodzić |
| come apart | The roof of the old building is starting to come apart and needs to be replaced. | psuć się, rozkładać, dzielić, niszczeć |
| come around | As she was the only witness of the accident, the police officer waited till she came round to ask her some questions. | dogadać się, oprzytomnieć |
| come back | It all comes back to me now. | wracać, przypominać sobie |
| come by | How did he ever come by so much money.The wisdom is the hardest to come by. | uzyskać, zdobyć |
| come down on | The press came down on his new play. | ostro skrytykować |
| come down to | All you tell me comes down to money. | sprowadzać się do |
| come down with | He came down with flu and had to stay in bed. | zachorować na |
| come from | John comes from a small village south of Dublin. | pochodzić z |
| come forward | Women should come forward to protect other woman. | oferować, wystąpić, |
| come in | Don't cut this, it may come in useful. My horse came in third. | wejść, zacząć, dotrzeć, przydać się |
| come into sth | He came into a large fortune. | przejąć, odziedziczyć |
| come of | This comes of carelessness. | wynikać z |
| come off (with) | Thirty percent of semiconductors comes off the Chinese electronic industry. Come off with honors. | zakańczać, osiągać, dostarczać |
| come on | Come on, go with us to the resturant. | proszę, dalej, nuże |
| come out | The fight came out badly. The book came out next week. Nothing came out of his plans | pojawić się, ukazać, (wyznać) |
| come out with | He comes out with new ideas | wyskakiwać z czymś |
| come over sb/sth | What's come over him. | dziać się z kimś/czymś |
| come through | At last I came it through. | zakończyć, wykonać, przejść |
| come up | After 6 p.m. a dark came up suddenly. | zbliżać się, nadchodzić |
| come up with sb | She came up with us when we were talking quite loudly. | podejść do kogoś |
Źródło: DiS, 2015.
